纪录片也随着时代的发展而发展。对于观众来说，电视纪录片的
配音给观众带来了更多的新奇内容。随着现代科技的发展，纪录片和纪录片
配音也应与时俱进，影视业的发展也经历了许多曲折。
每个阶段的发展都有一个非常历史性的记忆。随着纪录片的发展，纪录片配音逐渐成为时尚，纪录片配音创作的整体面貌也发生了很大的变化，电视纪录片的配音早在20世纪50年代就处于发展的萌芽阶段。当时，电视纪录片的配音仍然是新的配音形式。与旧的翻译电影配音相比，翻译电影的配音与电视纪录片的配音有太多的差异。
直到70年代末，中国经济发展非常迅速，人民的物质生活水平逐步提高，而科技的发展是中国电视纪录片配音发展的客观原因。
科技的发展直接提高了电视纪录片配音的发展水平。另外，在特殊的社会环境下，电视纪录片的特点，利用画面所呈现的现实生活环境，配音和解说可以使电视纪录片的配音走向更大的发展。
纪录片配音普遍重视剧本创作，而配音口译也是一个重要环节。第三人称配音是电视纪录片配音的常见形式。以前的配音定义的感觉仍然可以在电视纪录片配音中找到。
